Works

Works by Romain Gary

1945 Education européenne (novel), translated as A European Education

1946 Tulipe (novel)

1948 Le Grand Vestiaire (novel), translated as The Company of Men, 1950

1952 Les Couleurs du jour (novel), translated as The Colors of the Day, 1953

1956 Les Racines du ciel (novel), translated as The Roots of Heaven, 1957

1958 L’Homme à la colombe (novel under the pen name Fosco Sinibaldi)

1960 La Promesse de l’aube (autobiography), translated as Promise at Dawn, 1961

1961 Johnnie cœur (theater adaptation of Homme à la colombe)

1962 Gloire à nos illustres pionniers (collection of short stories, republished as Les oiseaux vont mourir au Pérou), translated as Hissing Tales, 1964

1962 Lady L. (novel, self-translation of the English version of 1959)

1965 Pour Sganarelle : Recherche d’un roman et d’un personnage (literary essay)

1966 Les Mangeurs d’étoiles (novel, self-translated into French but first published as The Talent Scout, 1961)

1967 La danse de Gengis Cohn (novel, self-translated into English in 1969 as The dance of Genghis Cohn)

1968 La Tête coupable (novel), translated as The Guilty Head, 1969

1969 Adieu Gary Cooper (novel, French self-translation of The Ski Bum, 1966)

1970 Chien Blanc (short story, French adaptation of White Dog, 1968)

1971 Les Trésors de la mer Rouge (reportage)

1972 Europa (novel), translated in English in 1978

1973 Les Enchanteurs (novel), translated as The Enchanters, 1975

1974 La Nuit sera calme (interview with François Bondy)

          Les Têtes de Stéphanie (adventure story under the pen name Shatan Bogat)

          Gros-Câlin (novel, under the pen name Emile Ajar)

1975 Au-delà de cette limite votre ticket d’est plus valable (novel), translated as Your Ticket Is No Longer Valid, 1977

         La vie devant soi (novel, under the pen name Emile Ajar)

1976 Pseudo (fictional confession, under the pen name Emile Ajar)

1977 Clair de femme (novel)

1978 Charge d’âme (novel, French adaptation of The Gasp, 1973)

1979 L’Angoisse du Roi Salomon (novel under the pen name Emile Ajar)

           La Bonne Moitié (theater adaptation of Grand Vestiaire)

           Les Couleurs lyriques (novel, republication of Couleurs du jour)

1980 Les Cerfs-volants (novel)

Posthumous editions

1981 Vie et mort d’Emile Ajar (testament)

1989 Les Clowns lyriques (novel)

2000 Ode à l’homme qui fut la France et autres textes (Paul Audi, dir.)

2005 L’Affaire homme (Paul Audi & Jean-François Hangouët dir.)

2007 Tulipe ou La Protestation (theater adaptation of the homonymous novel)

2008 Le judaïsme n’est pas une question de sang

          Les femmes que j’aime

          La crête de la vague

         Journal d’un irrégulier

2009 L’orage (collection of short stories)

2014 Un soir avec Kennedy (carnet de notes)

2014 Une petite femme (short stories)

          Le Vin des morts (novel)

          Le Sens de ma vie (interview)

Books of Romain Gary translated in Greek

http://www.biblionet.gr/author/12527/Romain_Gary

…and under the pen name Emile Ajar

http://www.biblionet.gr/author/28518/%CE%95%CE%BC%CE%AF%CE%BB_%CE%91%CE%B6%CE%AC%CF%81